Zeeuws
Tektuusgore...................................... Dat heb ik thuis gehoordEitennoeelemèleginpiene?.................. Heeft hij nu helemaal geen pijn?
Gossteke............................................ Gras steken (vind ik zelf ook een beetje wazig)
Aawenneedasnoe............................... Ach welnee dat is nu
Tekkallisgete..................................... Dat heb ik al eens gegeten
Irene had er dus eentje goed, wat ik al heel knap vind.
Bart vier, die heeft familie op Schouwen, maar toch heel knap hoor.
De volgende vijf:
Moejemienè
Eijjieumal, lèmiskieke
Zebbenumgat
Kweetnieokkerkomme
Tokketokkè
Vanavond in het nieuws hadden ze het over 'vreemde lichten boven Middelburg' , volgens mij is dat een één april grap.
En hier heb ik vanmiddag een zakje van leeggeknabbeld, Zeeuwser kan het toch bijna niet vandaag.
zeventien reacties
Dit is grappig, wil wel een gokje wagen.
1 wil je de mijne, 2 heb je hem al, 3 laat me eens kijken, 4 ze hebben hem gehad, 5 weet niet of ik er komen kan, en de laatste zie ik zo gauw ook niet.
groetjes Marja
Ik heb ‘m door:
Moet je me niet?
Is ie nu mal, laat me eens kijken?
Ze hebben het gehad.
Ik weet niet of ik er kom.
Als dat je je kiplekker voelt of een ei kwijt moet. Deze laatste weet ik niet zeker 
Moet je de mijne hebben
Wat heb jij allemaal, Laat me eens kijken
De rest laat ik over voor de andere. Die lichten waren een zeer goede truukfilm 
moet je mij hebben
gotmejaa, dèt is een lèstige, laat me eens kijken
ze hebben hem gehad
ik weet niet of ik kom
een zeeuwse kip
Goed hoor Marja, Fialas en Mikelodeon jullie komen aardig in de richting, die laatste blijkt een lastige en heeft niets met een kip te maken
Die laatste eindigt op ‘hebben’, verder weet ik het ook niet. ‘dat ik het toch heb’, maar dat makes geen sense. Zeeuws is nog moeilijker dan Westvlaams.
Nou, vooruit ik doe een gooi, heb niet naar de reacties gekeken:
1. Moet je mij hebben?
2. Heb je pijn, laat me eens kijken.
3. Ze hebben hem gepakt.
4. Ik weet niet of hij komt. Maar kan ook zijn: Ik weet niet waar hij vandaan komt.
5. Dat is kips voor mijn ei zit vast
LOL, dit is echt lachen zeg.
Wil je die van mij?
Ben je mal, laat mij een kijken.
Ze hebben een gehad.
Ik weet niet hoe ik er moet komen.
Niet goed bij je hoofd zijn.
Oh, zo spannend wat zal het zijn, wat zal het zijn…..
Nu weet ik ze allemaal, maar ik geef ze niet prijs